หลังจากซีรีส์ The Last of Us Season 2 ปล่อยออกมาและออกอากาศไปไม่กี่ตอน คำวิจารณ์ก็กระหน่ำเข้า IMDb แบบไม่ยั้ง — ทั้งคำชมเรื่องโปรดักชัน และเสียงวิจารณ์แรง ๆ ว่าซีรีส์นี้ “ไม่ใช่ Ellie ที่เรารู้จัก” หรือ “กำลังหลงทางจากต้นฉบับเกมไปไกล”
เราจึงชวนคุณมาส่องความคิดเห็นทั้งฝั่งที่ให้ 1 ดาวแบบไม่เม้ม และฝั่งที่ยังให้โอกาสซีรีส์ พร้อมตั้งคำถามกลับว่า…
แท้จริงแล้ว เรามีจินตนาการเกี่ยวกับ LIve Action ของ Ellie ไว้ว่ายังไงบ้าง?
สถิติโดยรวมของซีรีส์ The Last of Us บน IMDb
สถิติ คะแนนผู้ชม (User Rating) ที่สะท้อนว่า The Last of Us Season 2 กำลังเผชิญกับปรากฏการณ์ที่เรียกว่า “กระแสแตก” อย่างแท้จริง โดยคะแนนเฉลี่ยทั้งหมดจบที่ 7.1 (Unweighted mean) ซึ่งถือว่า “กลางค่อนไปทางดี” แต่ก็แสดงถึง ช่องว่างระหว่างคนรักกับคนผิดหวังที่กว้างมาก
เสียงจากแฟนเกมที่ให้คะแนน 7/10 สำหรับ EP5 ใน The Last of Us Season 2
หลายรีวิวจากผู้ชมที่เคยเล่นเกมเต็ม ๆ อย่าง The Last of Us Part II ตั้งข้อสังเกตคล้ายกันว่า
ซีรีส์กำลังรีบเล่าเรื่องจนข้าม “จุดเชื่อมโยงทางอารมณ์” ที่เกมให้ไว้
“Nora’s moment ended up giving me that feeling… but it happened waaaay too soon.” (ฉากของ Nora ทำให้ฉันรู้สึกอินอยู่บ้าง… แต่มันเกิดขึ้นเร็วเกินไปมาก ๆ)
– รีวิว 7/10 จากแฟนเกม
ผู้ชมจำนวนไม่น้อยรู้สึกว่าการเร่งปูเรื่องไปยังเหตุการณ์ใหญ่ของภาค 2 ทำให้การเล่าเรื่องเสียสมดุล — กลายเป็นว่าผู้ชมถูกพาไป “รู้สึก” โดยไม่มีเวลาได้ “ผูกพัน”
คลิกที่รูปเพื่อขยาย
เสียงจากฝั่ง 1 ดาว
หนึ่งในรีวิวที่แรงที่สุด ใช้ชื่อว่า “What if…”
โดยตั้งคำถามรัว ๆ เช่น:
“What if Ellie was a clumsy, swearing, sometimes even stupid in her actions girl?”
“What if Dina was the main character?”
“What if we forget Abbie exists?”
“ลองคิดดูสิ ถ้า Ellie กลายเป็นเด็กซุ่มซ่าม ปากจัด ทำตัวโง่ ๆ ในหลายสถานการณ์?”
“ถ้า Dina เป็นตัวเอกแทนล่ะ? เธอดูฉลาด ตัดสินใจเด็ดขาด และโกรธเก่งกว่า Ellie อีกนะ”
“หรือถ้าเราลืมไปเลยว่า Abbie มีอยู่ หลังจากจบตอน 2 ไป?”
เสียงเหล่านี้บอกเราว่า แฟนเกมบางคนกำลังรู้สึกว่าตัวละครที่พวกเขาผูกพันถูกเปลี่ยนจนไม่เหลือเค้าเดิม — ไม่ใช่แค่หน้าตา แต่รวมถึง “จิตวิญญาณของ Ellie” ด้วย
ความต่างของ “Ellie ในเกม” กับ “Ellie ในซีรีส์”
Ellie ในเกม:
– ถูกออกแบบมาให้สมดุลระหว่าง “ความกล้าแกร่ง” กับ “ความเจ็บปวดภายใน”
– เติบโตอย่างค่อยเป็นค่อยไป มีจังหวะให้ผู้เล่นรับรู้ว่าเธอเปลี่ยนแปลงจากอะไรบ้าง
Ellie ในซีรีส์ (Bella Ramsey):
– ถูกวิจารณ์ว่า “หยาบกว่าเกม น่าหงุดหงิด และไม่สร้างความผูกพัน”
– บางฉากดูเหมือนเกรี้ยวกราดตลอดเวลา ทำให้ผู้ชมบางกลุ่มรู้สึกห่างเหิน
แล้วความผิดอยู่ที่ไหน — ซีรีส์, นักแสดง หรือความคาดหวัง?
บางรีวิว (แม้จะให้ 8/10) ยังยอมรับว่า
“It’s just when you compared to the game, it was extremely rushed.” (แค่พอลองเปรียบเทียบกับเกมแล้ว มันชัดเลยว่าซีรีส์รีบเล่าเรื่องมากเกินไปจริง ๆ)
นั่นหมายความว่า ซีรีส์อาจไม่ได้แย่ในตัวเอง แต่ พังเพราะการแบกความคาดหวังของแฟนเกม ซึ่งหวังว่าจะได้ “อารมณ์เดียวกัน แบบเป๊ะ ๆ” บนหน้าจอทีวี
คำถามก็คือ… ถ้าเราไม่เคยเล่นเกมมาก่อน เราจะรู้สึกแบบเดียวกันไหม?
สรุปแล้วนี่คือ Ellie ที่เรารู้จัก... หรือ Ellie ที่เราไม่ยอมเปิดใจรับ?
ซีรีส์ The Last of Us Season 2 กำลังเผชิญกับ “ภารกิจของตัวเอง” ไม่ต่างจาก Ellie ที่ต้องเผชิญความโหดร้ายหลังจาก Joel จากไป — มันเต็มไปด้วยอารมณ์อัดแน่น ความคาดหวังสูงลิ่ว และการตัดสินล่วงหน้า
บางที… การที่เราไม่รู้สึกอิน อาจไม่ใช่เพราะ Bella Ramsey ไม่ดีพอ แต่เพราะ “เวอร์ชัน Ellie ในใจเรา” มันชัดเจนเกินไปจนใครก็แทนที่ไม่ได้
