ส่องความเห็นนักวิจารณ์ต่อ Lilo & Stitch (2025) รีเมกนี้รักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม?

ส่องความเห็นนักวิจารณ์ต่อ Lilo & Stitch (2025) รีเมกนี้รักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม?

ส่องความเห็นนักวิจารณ์ต่อ Lilo & Stitch (2025) รีเมกนี้รักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม? ดิสนีย์ยังไม่หยุดภารกิจนำแอนิเมชันยุคทองของตัวเองกลับมาในรูปแบบไลฟ์แอ็กชัน และ Lilo & Stitch (2025) คืออีกหนึ่งผลงานที่หลายคนตั้งตารอ ไม่ใช่แค่เพราะความน่ารักของ Stitch แต่เพราะต้นฉบับปี 2002 เคยทำให้คนทั้งโลกซึ้งกับคำว่า “Ohana” และน้ำตาซึมกลางโรงหนังมาแล้ว

คำถามที่ถูกตั้งไว้ก่อนหนังฉายก็คือ—รีเมกนี้จะยังรักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม?
ThaiSEOLink
จึงรวบรวมเสียงจากนักวิจารณ์ชื่อดังรวมถึงประเด็นที่น่าสนใจต่างๆ มาไว้ในบทความนี้

ความเห็นจากนักวิจารณ์ชื่อดัง

The Hollywood Reporter

  • หนังพยายามมากในการรักษาอารมณ์ของต้นฉบับ แต่ยังขาดพลังบางอย่างที่เคยทำให้คนดูร้องไห้ตั้งแต่นาทีแรก”
  • “Maia Kealoha ผู้รับบท Lilo มีความสดใสและเป็นธรรมชาติ แต่น้ำหนักของอารมณ์ในบางฉากยังเบากว่าเวอร์ชันแอนิเมชันอย่างเห็นได้ชัด”

Variety

  • “Lilo & Stitch (2025) ไม่ใช่รีเมกที่เลวร้าย แต่มันก็ยังคงอยู่ในโซนปลอดภัยจนเกินไป”
  • “ไม่มีการตีความใหม่ ไม่มีความกล้าที่จะก้าวข้ามสิ่งเดิม และนั่นทำให้มันดูเหมือนสำเนาที่มีแสงเงาคลุมจาง ๆ อยู่ข้างหลังต้นฉบับ”
ส่องความเห็นนักวิจารณ์ต่อ Lilo & Stitch (2025) รีเมกนี้รักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม?

IndieWire

  • “สิ่งที่ยังดีเหมือนเดิมคือ Stitch”
  • “แม้ CGI จะดูแข็งในบางฉาก แต่การออกแบบท่าทางและเสียงของ Stitch ยังเต็มไปด้วยเสน่ห์ และสร้างโมเมนต์ฮาได้อยู่หมัด”

IGN

  • “แฟนรุ่นเก่าจะยิ้ม แฟนรุ่นใหม่อาจไม่ได้รู้สึกอะไรมาก”
  • “หนังเล่นกับอารมณ์ครอบครัวได้โอเค แต่สำหรับคนที่ไม่เคยดูเวอร์ชันดั้งเดิมมาก่อน มันอาจไม่ได้มีพลังเพียงพอให้จดจำ”
ส่องความเห็นนักวิจารณ์ต่อ Lilo & Stitch (2025) รีเมกนี้รักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม?

ประเด็นที่ได้รับคำชม

  • ธีม “Ohana” ยังสื่อสารได้ดี แม้จะเป็นหนังรีเมก แต่ประเด็นเรื่องครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์แบบก็ยังถูกถ่ายทอดอย่างซื่อสัตย์
  • ตัวละคร Stitch ยังขโมยซีน ความดื้อ ความป่วน และความผูกพันระหว่างเขากับ Lilo ยังเรียกรอยยิ้มจากผู้ชมได้
  • บรรยากาศของฮาวายมีเสน่ห์ ทีมโปรดักชันสามารถถ่ายทอดความเป็นฮาวายผ่านภาพทะเล หมู่บ้าน และเพลงท้องถิ่นได้อย่างอิ่มตัว

ประเด็นที่ถูกวิจารณ์

  • ขาดการตีความใหม่ หนังเดินตามต้นฉบับอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่มีจุดเปลี่ยนหรือมุมมองใหม่
  • การแสดงบางฉากขาดแรงดึงอารมณ์ โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่าง Lilo กับ Nani ที่ดูเบาบางกว่าที่ควรจะเป็น
  • งาน CGI ของ Stitch ยังไม่สมูททุกฉาก มีหลายช่วงที่ Stitch ดูหลุดจากสภาพแวดล้อมจริงเล็กน้อย โดยเฉพาะในฉากกลางแจ้ง
ส่องความเห็นนักวิจารณ์ต่อ Lilo & Stitch (2025) รีเมกนี้รักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม?

คะแนนวิจารณ์และเสียงจากผู้ชม

โดยรวมถือว่าอยู่ในระดับ “กลางค่อนไปทางบวก” แต่ยังไม่ใช่รีเมกที่โดดเด่นหรือได้รับการยกย่องแบบ The Jungle Book (2016) หรือ Cinderella (2015)

ส่องความเห็นนักวิจารณ์ต่อ Lilo & Stitch (2025) รีเมกนี้รักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม?

เสียงจากผู้ชมบน Twitter/X และ TikTok

  • @lsirikul:

    “#LiloandStitch was heartwarming & really gave the official film more depth to Lilo & Nani. Maia Kealoha is a STAR! The Stitch was so well made. I never imagined in 23 years they’d be able to merge animation w/ live action this well. It was magical. Very sweet.”
    Laura ลอร’า 劳拉
    (แปล: “Lilo & Stitch เวอร์ชันนี้อบอุ่นหัวใจและเพิ่มมิติให้กับเรื่องราวของ Lilo & Nani ได้อย่างดี Maia Kealoha คือดาวรุ่ง! Stitch ทำออกมาได้ยอดเยี่ยม ฉันไม่เคยคิดเลยว่าใน 23 ปีจะสามารถผสานแอนิเมชันกับไลฟ์แอ็กชันได้ดีขนาดนี้ มันช่างมหัศจรรย์และน่ารักมาก”)

  • @RussMilheim:

    “#LiloandStitch was a ton of fun, and seeing Stitch translated into live-action does not disappoint. The cast is wonderful, specifically Sydney Agudong’s Nani and Maia Kealoha’s Lilo. Their relationship is the strongest element of the film. Easily one of the best Disney remakes.”
    Russ Milheim – The Direct
    (แปล: “Lilo & Stitch สนุกมาก และการเห็น Stitch ในเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันก็ไม่ทำให้ผิดหวัง นักแสดงยอดเยี่ยม โดยเฉพาะ Sydney Agudong ในบท Nani และ Maia Kealoha ในบท Lilo ความสัมพันธ์ของพวกเขาคือจุดแข็งที่สุดของหนังเรื่องนี้ เป็นหนึ่งในรีเมกดิสนีย์ที่ดีที่สุดเลย”)

ส่องความเห็นนักวิจารณ์ต่อ Lilo & Stitch (2025) รีเมกนี้รักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม?
  • @Doctor_Disney:

    “So far today, regarding “Lilo & Stitch,” I’ve seen these comments: “That’s not a lot and kinda sad actually.” – in reaction to how much the film deviated from the original.”
    Doctor Disney
    (แปล: “จนถึงตอนนี้ เกี่ยวกับ Lilo & Stitch ฉันเห็นความคิดเห็นเหล่านี้: ‘มันไม่มากและค่อนข้างเศร้าจริงๆ’ – เป็นปฏิกิริยาต่อการที่หนังเบี่ยงเบนจากต้นฉบับ”)

  • @APPictures9:

    “Just saw Lilo & Stitch with my family. Tbh, I didn’t dislike this as much as I thought given the Twitter reactions. In fact, I found it okay and my kids loved it.”
    Alb3rt0
    (แปล: “เพิ่งดู Lilo & Stitch กับครอบครัว พูดตามตรง ฉันไม่ได้ไม่ชอบมันเท่าที่คิดเมื่อดูจากปฏิกิริยาใน Twitter จริงๆ แล้วฉันว่ามันโอเค และลูกๆ ของฉันก็ชอบมาก”)

ส่องความเห็นนักวิจารณ์ต่อ Lilo & Stitch (2025) รีเมกนี้รักษาหัวใจต้นฉบับไว้ได้ไหม?

ดิสนีย์เลือกรีเมกเรื่องที่ “คนผูกพัน” มากกว่า “คนรอชม” ต่างจาก The Lion King หรือ Aladdin ที่รีเมกภาคใหม่เคยสร้างรายได้มหาศาล Lilo & Stitch อาจไม่ได้ยิ่งใหญ่เท่าในแง่ธุรกิจ แต่มีฐานแฟนที่จงรักภักดีจำนวนไม่น้อย

นักวิจารณ์หลายสำนักจึงตั้งท่ารับชมด้วยความคาดหวังว่าจะได้เห็นการตีความใหม่ หรืออย่างน้อยที่สุดคือ การคงความอบอุ่นของเรื่องราวเดิมไว้ให้ครบถ้วน

Lilo & Stitch (2025) คือรีเมกที่ไม่ทำลายต้นฉบับ และยังคงเคารพองค์ประกอบเดิมอย่าง “ohana”, ความต่างของตัวตน และการเติบโตผ่านความไม่สมบูรณ์แบบ แต่นั่นอาจยังไม่พอสำหรับคนที่หวังจะเห็นดิสนีย์กล้าเล่าเรื่องเก่าให้มีจุดยืนใหม่

เหมาะกับแฟนที่คิดถึง Stitch, เด็ก ๆ ที่ยังไม่รู้จัก Lilo และผู้ชมที่ต้องการหนังครอบครัวอบอุ่นหัวใจสักเรื่องในปี 2025… แต่สำหรับคอหนังที่อยากเห็นพัฒนาการของดิสนีย์รีเมก นี่อาจไม่ใช่คำตอบ